ago 232010
 

El 30º Congreso Mundial y Festival Internacional de Teatro de AITA/IATA – Diálogo en Tromsø 2011
El Consejo Teatral Noruego juntamente con HATS le dan la bienvenida al festival internacional de teatro de AITA/IATA que tendrá lugar en Tromsø desde el 14 hasta el 24 de julio de 2011. Su Alteza la Princesa Real Mette-Marit es la patrona del evento.

El programa incluirá funciones teatrales, talleres y clases magistrales. Se desarrollará un foro para el desarrollo teatral juvenil, Voces del Futuro, y un simposio sobre la pobreza.

Tromsø es una ciudad exótica y excitante. Está situada sobre la tierra del sol de medianoche y es la puerta al Mar Ártico.
¡Bienvenidos a vivir diez días creativos y exóticos en Tromsø!

MÁS INFORMACIÓN: http://www.tromsodialog2011.no/es

ago 212010
 

Me considero una persona muy afortunada al haber podido asistir en junio de 2010 a la 11º edición del Festival Mundial de Teatro Infantil de Lingen (EMS), en Alemania. Y lo hice en mi calidad de Presidente de AITA/IATA, lo que significó un gran honor para mí.

Se supone que este artículo sea breve, por lo cual sólo me referiré a lo que, desde mi punto de vista, fueron los puntos salientes.

La ceremonia de apertura subrayó una vez más el espíritu comunitario de este festival, con la participación masiva de toda la población de Lingen. Por primera vez en Lingen, los grupos europeos fueron numéricamente superados por los grupos no europeos, cosa que se constituye en un signo muy saludable para AITA/IATA. Un número significativo de grupos vino de Sudamérica, como Argentina, Venezuela, Colombia, Brasil.

Como no pude asistir a todas las producciones, sólo puedo decir que varias de ellas me conmovieron profundamente. Tal el caso de Eslovaquia, Venezuela, Bangladesh y Japón, entre otros. La atmósfera generada en el Parque de los Sueños ha sido fantástica y configuró una base segura y feliz para los niños de todo el festival. El simposio que se llevó a cabo junto con el festival, organizado por el Centro Europeo de AITA/IATA con el tema “El teatro como un arte de sobrevivir”, fue un evento estimulante. Espero con interés la publicación de sus resultados.

Otra maravillosa característica de la fiesta fue el Foro de Directores y aunque no pude asistir oí muchos comentarios positivos al respecto.

Yo creo que a lo largo de la vida, tenemos algunas experiencias “topes”. Estoy convencido de que para muchos de los niños presentes en Lingen, si no todos, ésta fue una de esas ocasiones muy especiales.

Gracias Lingen
Paddy O’Dwyer

ago 202010
 

De acuerdo con las directrices, el Festival Mundial de Teatro Infantil de AITA/IATA consta de cuatro partes; una de estas partes es el Foro de Directores. Dicho foro fue dirigido, en esta oportunidad, por el Profesor Dr. Christel Hoffmann, del Instituto de Pedagogía Teatral de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Osnabrück (con sede en Lingen), y Helle Hauger, Coordinadora del Comité Permanente de AITA/IATA para la Infancia y la Juventud. El propósito del foro es brindar a todos los directores participantes la posibilidad de reunirse para reflexionar, aprender, discutir y compartir ideas, principios y formas para abordar el teatro infantil. Centrándose en cada presentación, se hicieron preguntas a los directores: ¿Qué? ¿Por qué? ¿Para qué? ¿Cómo? El foro pasó a ser un complemento importante e interesante de las escenas y las imágenes vistas en el escenario y los participantes adquirieron conocimientos sobre los métodos de trabajo, los antecedentes sociales y culturales y las tradiciones artísticas de las que había emanado la obra de teatro. Un maravilloso grupo de estudiantes del Instituto de Pedagogía Teatral de la Universidad de Ciencias Aplicadas contribuyó con sus entrevistas bien preparadas y, no menos importante, sus imágenes de cada uno de los espectáculos.

jul 142010
 

Su Coordinadora, la Sra. Helle Hauger, informa sobre el resultado obtenido a partir de la Reunión en Comisión realizada en el pasado Congreso Mundial de Mónaco

Como parte esencial de AITA/IATA, el Comité Permanente para la Infancia y la Juventud (CPIJ) tuvo la posibilidad de dirigirse al Congreso y conducir en su transcurso una sesión de dos horas y media. En esta oportunidad hablamos del Primer Festival Mundial de Teatro Juvenil dado que es éste el más nuevo evento de AITA/IATA. Durante más de nueve años este festival ha estado en la agenda del CPIJ, y el verano pasado se tomó la decisión de realizarlo. Bajo el tema: “Bien y Mal”, fueron seleccionados, entre 54 postulantes, 19 grupos juveniles de teatro de otros tantos países diferentes. Convergieron en Viena desde el 16 hasta el 26 de julio para llevar adelante este nuevo desafío para la juventud.

Estructura

Por las tardes y por las noches hubo funciones en el escenario; y por las mañanas los actores participaban en los talleres. A una persona de cada grupo teatral (cada uno con dos conductores) se le solicitó de antemano que condujera un taller para un grupo internacional de 16 a 18 actores. El objetivo era crear y mostrar una pieza teatral de 10 minutos bajo el tema “Bien y Mal”, la que sería mostrada en público el último día del festival. Como parte del proyecto, diez estudiantes de teatro y drama del departamento universitario de Osnabruck en Lingen fueron invitados a formar parte del equipo de dirección de los talleres. Los estudiantes, conjuntamente con los jóvenes actores, tuvieron la posibilidad, en un entorno seguro, de llevar sus teorías a una práctica concreta. Esta parte fue conducida por un “director artístico” y un equipo de “viejos” con mucha experiencia. De esta forma, el llamado Proyecto Desafío Teatral fue parte del concepto.

¿Qué ocurrió?

Los 19 espectáculos fueron de alta calidad y reflejaron la variedad del teatro juvenil influenciado por diferentes enfoques, formas, modos de trabajar y culturas distintas. El contenido de los espectáculos dio lugar a debates e inspiró el trabajo de los talleres. En los talleres, el gran desafío y una tarea nada fácil era lograr que el talento de los jóvenes actores fluyera con total libertad. En algunos talleres el punto crucial era crear un equipo de conducción compartido entre los estudiantes y los jóvenes actores, haciendo que los estudiantes fueran facilitadores. Finalmente los 10 grupos hicieron su representación en Museos Quartier en el centro de Viena.

Resultado del Grupo en Comisión en Mónaco

Se discutieron nuevas ideas: ¿técnicos jóvenes, dramaturgos jóvenes, directores jóvenes que cuenten con la posibilidad de trabajar juntos como lo hicieron los jóvenes actores? O sólo la creación de lugares de encuentro para jóvenes detrás de la escena.

El interés en discutir y escuchar sobre este primer festival de teatro juvenil fue enorme y el resultado demostró que existe gran interés en realizar el Segundo Festival mundial de Teatro Juvenil en 2011. Otros dos países manifestaron también su interés en la realización del Tercer Festival Mundial de Teatro Juvenil en 2013. Éste fue el mejor resultado que podía esperarse de este Grupo en Comisión.

Quisimos transmitir al Congreso todo lo que ocupaba por entero nuestras mentes a partir de este festival. Si a partir de entonces hay gente con el deseo y la voluntad de asumir el desafío de organizar otro Festival Mundial de Teatro Juvenil, realmente podemos estar seguros de que en Mónaco hemos logrado muchísimo!

oct 032009
 

La Municipalidad de Kazincbarcika, la Municipalidad de Borsod-Abaúj-Condado de Zemplén, el Centro Cultural “Egressy Béni” de Kazincbarcika, el Instituto Húngaro de Cultura y Artes, el Ministerio de Educación y Cultura y la Federación Teatral de Hungría, -
el Comité Organizador del

20º Festival Internacional de Teatro de Kazincbarcika,
a la memoria de István Horváth Jr.,

cordialmente invita a participantes extranjeros a su festival bianual que tendrá lugar desde
el miércoles 30 de junio hasta el domingo 4 de julio de 2010
“Creemos que el teatro está vivo y es eterno”

Nuestro festival es tradicionalmente un encuentro competitivo de teatro juvenil y de adultos, de alta calidad artística, con una actitud experimental y gran respuesta del público. Todos los estilos (comedia, danza, físico, etc) son bienvenidos siempre y cuando cumplan con lo anterior.

Cada espectáculo es discutido y evaluado por el jurado en un debate profesional abierto a todos los participantes del festival. El Jurado está compuesto por los más prestigiosos profesionales del teatro húngaro quienes están abiertos al mundo teatral independiente, más un miembro de otro país europeo.

También son bienvenidos los observadores internacionales (directores de festivales, administradores de intercambio cultural, etc.)

Los organizadores pueden dar alojamiento a grupos de hasta 15 personas con un espectáculo de una duración entre 70 y 90 minutos. Si el espectáculo se presenta en un ámbito reducido (con no más de 100 espectadores) podría representarse en dos funciones durante el festival.

Los organizadores proporcionarán a los grupos participantes estadía completa (tres comidas diarias), un tiempo apropiado para ensayar sobre el escenario con asistencia técnica profesional, y libre acceso a todos los eventos durante el festival (funciones, talleres, conciertos, eventos del club, etc.). Los costos de viaje y traslado deberán ser cubiertos por los participantes. Los grupos que lleguen por aire al aeropuerto internacional de Budapest podrán solicitar asistencia para llegar a la ciudad de Kazincbarcika (aprox. 200 km de Budapest).

El festival contará con talleres diarios a cargo de artistas teatrales de gran reputación. Por supuesto, la participación está abierta a los grupos y artistas extranjeros. En caso de que el grupo solicitante o su director tengan posibilidades de conducir algún taller, deberán indicarlo en la solicitud.

Los grupos o artistas individuales interesados pueden inscribirse directamente ante el Comité Organizador del festival adjuntando una carta de apoyo o recomendación de su respectivo Centro Nacional de la Organización Mundial de Teatro AITA/IATA no más tarde del 15 de febrero de 2010. La solicitud debe contener una detallada presentación del grupo, una presentación del espectáculo y una grabación en vídeo o DVD, además de la citada recomendación del Centro Nacional. Todos los participantes, locales y extranjeros, serán seleccionados por el Director Artístico del festival considerando todos los criterios establecidos más arriba. La carta de invitación oficial, basada en la decisión del Director Artístico y aprobada por el Comité, será enviada a fines de febrero de 2010.


20_IATF_TN

Descargar copia zip de la solicitud en formato PDF y en fomato Word .doc
[archivo ZIP, aprox. 80k ]


Para más información escribir a:
Sr. Tibor Solténszky > email
Federación Húngara del Teatro Independiente
Tel.: (celular) +36.30.655 5011

Sra. Zsuzsanna Tóth > email
Instituto Húngaro de Cultura y Artes
Tel: +36.1.225 6029